Detach Xcode Console -- via Terminal

I have been complaining on social media about the Xcode Console sticking to the bottom, and how I’d prefer a horizontal split etc. And there have been good suggestions to e.g. open a new Console tab or window. (Thanks Dominik Hauser for the tip!) That didn’t stick because I needed to adjust the Xcode behaviors and sometimes that didn’t compose well with what I’ve been doing.